Severin Steiner   Βλάντισλαβ Ιβάνοφ